Πέθανε ο επιφανής αστροφυσικός Διονύσης Σιμόπουλος

1 Σχόλιο

1. 

   John Wick

   8 Αυγούστου 2022 at 00:35 — Απάντηση

   Ο επίτιμος διευθυντής του Ευγενιδείου Πλανηταρίου Διονύσης Σιμόπουλος μιλά στην διαδικτυακή εφημερίδα Καλλιθέα Press. 6 Απριλίου 2020

   Ερώτηση: Δημοσιογράφος, Συγγραφέας, Αστροφυσικός, Πρόσκοπος, Διευθυντής Πλανηταρίου. Αν γυρνούσε ο χρόνος πίσω ποιο από αυτά θα προτιμούσατε η τι θεωρείτε ότι θα μπορούσατε να κάνετε και δεν έχει γίνει ακόμη;

   Δεν θα άλλαζα απολύτως τίποτα γιατί στην ουσία ήμουν όλα αυτά και πολύ περισσότερα. Γιατί, όπως όλοι μας άλλωστε, στην επαγγελματική μου ζωή φόρεσα πολλά καπέλα και έπαιξα πολλούς ρόλους. Σε τελική μάλιστα ανάλυση θα έλεγα πως οι εμπειρίες της μέχρι τώρα ζωής μου περιγράφονται επακριβώς από τους στίχους δύο τραγουδιών. To πρώτο τραγούδι, που έγινε μεγάλη επιτυχία από τον Φρανκ Σινάτρα το 1969, την χρονιά του Απόλλων 11, πάνω σε μια γαλλική μελωδία του 1967, το «Comme d’ habitude». Πρόκειται φυσικά για το περίφημο «My Way» με στίχους γραμμένους από τον τραγουδιστή της εφηβείας μου, τον Πωλ Άνκα, οι οποίοι μου θυμίζουν ένα από τα πιο αγαπημένα μου ποιήματα, το «Εάν», του Ρούντγιαρντ Κίπλινγκ:.. I’ll state my case, of which I’m certain / I’ve lived a life that’s full / I travelled each and every highway / And more, much more than this, I did it my way.
   “Θα αναφέρω την περίπτωσή μου για την οποία είμαι σίγουρος. Έζησα μια ζωή γεμάτη.. Ταξίδεψα σε κάθε αυτοκινητόδρομο . Αλλά περισσότερο, πολύ περισσότερο από αυτό…
   το έκανα με τον τρόπο μου”.
   Το δεύτερο τραγούδι είναι το «Non, je ne regrette rien», που γράφτηκε το 1956 αλλά εξακοντίστηκε στα ύψη το 1960 από την Εντίθ Πιαφ. Είναι κι αυτοί στίχοι, που όπως κι αν τους δει κανείς, εκφράζουν μια συνέχεια των ιδεών που περιγράφονται στο προηγούμενο τραγούδι. Non, rien de rien..Non, je ne regrette rien…Ni le bien qu’on m’a fait …Ni le mal; tout ca m’est bien egal !
   “Δεν μετανιώνω για τίποτα, ούτε για τα καλά αλλά ούτε και για τα κακά, γιατί όλα τους μου είναι ακριβώς το ίδιο. Γιατί όλα όσα έκανα, τα έκανα με τον δικό μου τρόπο, και γι’ αυτό δεν μετανιώνω για απολύτως τίποτα!”.

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.