Μια Γιαπωνέζικη Ιστορία: Lefcadio Hern «Ο ονειροφάγος»

Οι ήρωες του Λευκάδιο Χερν προέρχονται από τον χώρο του τρομακτικού και του παράδοξου: ο τυφλός που έκανε με τις ιστορίες του τους νεκρούς να κλαίνε, ο άνθρωπος-καρχαρίας που έχυνε ρουμπίνια αντί για δάκρυα, η ζωγραφιά που έχανε τα χρώματά της όταν τη χώριζαν από τον ιδιοκτήτη της, ο βρικόλακας που είχε βυθιστεί στο βάθος των νερών. Γεννημένος στη Λευκάδα από την Κυθήρια Ροζα Κασιμάτη και τον Ιρλανδό γιατρό Κάρολο Μουσχ Χερν, ο Λευκάδιος Χερν (1850-1904) αναδείχθηκε σε έναν από τους σπουδαιότερους λογοτέχνες των ιαπωνικών γραμμάτων.

LEFCADIO HERN
Ο ονειροφάγος
μετ. Αλόη Σιδέρη
εκδ. Aγρα, σελ. 24 – 7 ευρώ